Roberto Juarroz (Le silence)

Le silence qui subsiste entre deux mots
n'est pas le silence qui entoure une tête qui tombe,
ni celui qui nimbe la présence de l'arbre
quand s'éteint l'incendie vespéral du vent.

De même que chaque voix a un timbre et une hauteur,
Chaque silence a un registre et une profondeur.
Le silence d'un homme est différent de celui d'un autre
et ce n'est pas la même chose de taire un nom et de taire un autre nom.

Il existe un alphabet du silence,
mais on ne nous a pas appris à l'épeler.
La lecture du silence est néanmoins la seule durable,
plus peut-être que le lecteur.

In, « Poésie verticale »
Photo Dominique et Christian D. (zyeuter)

Comments

[dominique boudou]

Cent mille fois en accord avec ce silence-là. Les mots perdraient leur sens sans le silence qui leur fait une écorce. Une écorce poreuse bien sûr. J'ai un peu lu Juarroz.

[hihi]

La comparaison est cruelle.

[gmc]

L'alphabet du silence commence
A la naissance des éléments
Et du rêve qu'ils forgent
Tiré des langues du feu
Et sculpté par le vent
Dans l'eau des femmes
L'alphabet du silence compose
Toutes les langues connues
Et invente les langages olfactifs
Pour repeindre les mondes
Aux couleurs des nouvelles ébullitions
Des spectacles givrés à la joie